How to add a custom field to WooCommerce Product Category Page